Featurefoto: begge sønner ved fotoshootet
Da kommandanten fandt ud af, at jeg skulle være far for anden gang, gav han mig en kort pause fra praksis, så jeg kørte fra det centrale Frankrig til Heilbronn den nat for at finde ud af, da jeg ankom til SLK-hospitalet, at det ville igen tage et stykke tid. Og så snart jeg var den stolte far for anden gang, og de to bedstemødre var der igen, vendte jeg tilbage til øvelsen, men denne gang fyldte jeg bilen med champagne og gav efter tilbagevenden til kampøvelsen alle lidt glæde .
Mine kammeraters forslag, nemlig at navngive den yngste søn Pegasus - efter den aktuelle øvelse - mødte ikke min bedre halvdel. Den 16. juni 1996 er i øvrigt ikke kun en søndag, men også amerikansk fars dag - en militær plan for min bedre halvdel; som jeg allerede har rapporteret.